Zurich, Switzerland: Sikyong Penpa Tsering of the Central Tibetan Administration (CTA) addressed and engaged with Tibetan youth and students residing in and around Switzerland during an interactive meeting held in the afternoon of 8 October 2026 at the Hilton...

Brussels, 7 October 2026: In a highly significant report on EU-China relations, adopted on Wednesday by a landslide majority of 454 votes in favour, Members of the European Parliament (MEPs) have delivered a stinging rebuke of Beijing’s policies. Drafted...

The eighth Young Indian Scholars’ Conference on Tibet Studies began in Dharamshala on Thursday, bringing together more than 20 scholars from universities and academic institutions across India to present research and discuss Tibet, Tibetan Buddhism and Indo-Tibetan civilisational links.

Tenzin Nyidon DHARAMSHALA, Oct. 8: The 8th Young Indian Scholars’ Conference on Tibetan Studies commenced Thursday at the Administrative Training and Welfare Society (ATWS) in Dharamshala, bringing together 25 researchers from across India for a three-day conference. Organised by...

(TibetanReview.net, Oct08’26) – China held a seminar on Sep 5 in Hohhot, Inner Mongolia, to discuss issues such as improving Tibetan artificial intelligence (AI) technologies and expanding the application of its Tibetan large language model (LLM) into multilingual simultaneous...

Chinese authorities have intensified restrictions on the public use of the Tibetan language after removing a Tibetan-language signboard in Chengdu, Sichuan Province, as reported by Tibet Times.

藏人行政中央司政边巴次仁于 10 月 8 日抵达瑞士苏黎世，正式开启对瑞士、捷克和德国的公务访问。 司政抵达苏黎世机场时，受到藏人行政中央驻日内瓦办事处代表及工作人员、瑞士藏人社区主席，以及当地藏人协会代表和社区成员的热情迎接。 在访问瑞士期间，司政将与当地各界人士举行会晤，并与藏人社区深入交流，同时主持面向藏人青年的互动座谈会。 结束瑞士行程后，司政将前往捷克首都布拉格，出席第 28 届「论坛 2000」会议。随后将前往德国开展高层交流。 此次欧洲之行是藏人行政中央加强国际倡议与对话的重要行程。访问期间，司政将向欧洲政界人士、政策制定者、公民社会组织及其他各界代表介绍图伯特的现状及中藏冲突相关议题，并进一步加强与欧洲藏人社区的联系。 记者：次仁               责编：蒋扬 《图伯特之页》首发，转载请注明出处 The post 司政边巴次仁抵达苏黎世开启对欧洲三国的公务访问 first appeared on CTA Official Site in Chinese.

为表彰图伯特精神领袖第十四世达赖喇嘛尊者的妹妹、藏人行政中央前部长吉尊白玛毕生致力于图伯特教育及儿童福祉并作出卓越贡献，英国佛教协会于 10 月 7 日上午在印北达兰萨拉的图伯特儿童村学校向她颁授了享有盛誉的「圣诞·汉弗莱斯奖」。 藏人行政中央最高法院首席大法官益西旺姆、法官达瓦普吉和帕巴次仁，图伯特（西藏）人民议会议长卓玛次仁、副议长堪布索朗丹培，以及安全部部长贡嘎扎西、财政部长次仁顿珠、卫生部长白玛措、达赖喇嘛尊者办公室秘书长洛桑晋巴等出席颁奖仪式。此外，图伯特人民议会常务委员会委员、藏人行政中央各部门秘书长、当地政府及非政府组织代表，以及图伯特儿童村主席、学校管理人员、教师、工作人员和学生等亦参加了活动。 活动伊始，该校文化艺术团首先呈献传统仪式表演。随后，图伯特儿童村主席索南瑟确致欢迎辞，强调此次颁奖对藏人社会的重要意义，并向吉尊白玛数十年来为图伯特儿童村及流亡藏人儿童福祉所作出的贡献致敬。他特别肯定吉尊白玛在促进儿童全面发展方面所作出的努力，包括关注儿童的学业、情感及社会能力发展，同时培养他们的爱心、尊严感和慈悲心。 随后，两名学生代表分别以英语和藏语发言，从学生视角分享了吉尊白玛非凡的人生经历及其所留下的深远影响。 颁奖仪式期间，图伯特儿童村初中学生演唱献礼歌曲，来自图伯特儿童村各校的学生代表在教师及工作人员陪同下向阿妈·吉尊白玛敬献哈达，以表达对她毕生致力于藏人教育事业及儿童福利工作的崇高敬意。 伦敦佛教协会主席德斯蒙德·比德尔夫博士（Dr Desmond Biddulph CBE）在致辞中介绍了「圣诞·汉弗莱奖」 （Christmas Humphreys Award）的历史渊源，并谈及此次亲赴达兰萨拉向吉尊白玛颁发这一荣誉的意义。他同时介绍了由圣诞·汉弗莱于1924年创立的英国佛教协会及其发展历程，以及该协会长期致力于推动佛教研究与理解所作出的贡献。 作为主宾，前部长吉尊白玛随后发表讲话。她对英国佛教协会授予其「圣诞·汉弗莱奖」表示感谢，并表示这一荣誉是对她毕生致力于藏人教育及儿童福利事业的肯定。她回顾了自己数十年来从事教育工作的经历，以及长期以来为藏人儿童福祉和全面发展所作出的努力。 她还强调了教育对于塑造藏人儿童未来、保护和传承藏人文化及语言的重要意义。她向多年来为藏人教育事业发展作出贡献的教师、工作人员、学生及社会各界支持者表示感谢，并对长期支持藏人儿童教育及福祉的相关机构和个人表示赞赏。 图伯特人民议会议长卓玛次仁以特邀嘉宾身份致辞。随后，安全部长兼代理司政贡嘎扎西发表讲话，高度肯定吉尊白玛长期以来为藏人社会，特别是在教育和医疗领域所作出的贡献。 他指出，根据 1991 年图伯特人民议会通过的相关决议，藏人行政中央和图伯特人民议会正式授予吉尊白玛“图伯特之母”称号。这一称号体现了藏人社会对她数十年来无私奉献的深切敬意与爱戴，尤其是对她长期致力于流亡藏人儿童福利、教育及成长所作努力的高度认可。 他进一步赞扬吉尊白玛毕生致力于巩固藏人教育和医疗事业基础，并指出，她的贡献不仅惠及藏人社会，也获得国际社会的广泛认可与尊重。他表示，此次向她颁发享有盛誉的「圣诞·汉弗莱奖」，是对其卓越贡献及毕生服务的重要肯定，对于全体藏人而言也是值得骄傲的重要时刻。 在致辞最后，他向英国佛教协会表示感谢，感谢该协会对吉尊白玛毕生奉献的认可，并向这位杰出的图伯特人士授予荣誉。他表示，她一生的奉献与贡献将继续激励一代又一代藏人。 最后，校长丹增曲吉致感谢辞，向出席活动的各位嘉宾、英国佛教协会以及所有为此次纪念活动顺利举行作出贡献的人员表示感谢。 吉尊白玛简历： 吉尊白玛为图伯特精神领袖第十四世达赖喇嘛尊者的妹妹，1940 年 7 月 7 日出生于拉萨。1950 年赴印度，先后在印度、瑞士及英国接受教育，并于 1964 年返回印度。 1964 年，在达赖喇嘛尊者的要求下，她接管位于达兰萨拉的图伯特儿童村学校，并在此后的 40 多年里长期领导该机构，将毕生精力投入流亡藏人儿童的教育、福利及全面发展事业。...

为表彰图伯特精神领袖第十四世达赖喇嘛尊者的妹妹、藏人行政中央前部长吉尊白玛毕生致力于图伯特教育及儿童福祉并作出卓越贡献，英国佛教协会于 10 月 7 日上午在印北达兰萨拉的图伯特儿童村学校向她颁授了享有盛誉的「圣诞·汉弗莱斯奖」。 藏人行政中央最高法院首席大法官益西旺姆、法官达瓦普吉和帕巴次仁，图伯特（西藏）人民议会议长卓玛次仁、副议长堪布索朗丹培，以及安全部部长贡嘎扎西、财政部长次仁顿珠、卫生部长白玛措、达赖喇嘛尊者办公室秘书长洛桑晋巴等出席颁奖仪式。此外，图伯特人民议会常务委员会委员、藏人行政中央各部门秘书长、当地政府及非政府组织代表，以及图伯特儿童村主席、学校管理人员、教师、工作人员和学生等亦参加了活动。 活动伊始，该校文化艺术团首先呈献传统仪式表演。随后，图伯特儿童村主席索南瑟确致欢迎辞，强调此次颁奖对藏人社会的重要意义，并向吉尊白玛数十年来为图伯特儿童村及流亡藏人儿童福祉所作出的贡献致敬。他特别肯定吉尊白玛在促进儿童全面发展方面所作出的努力，包括关注儿童的学业、情感及社会能力发展，同时培养他们的爱心、尊严感和慈悲心。 随后，两名学生代表分别以英语和藏语发言，从学生视角分享了吉尊白玛非凡的人生经历及其所留下的深远影响。 颁奖仪式期间，图伯特儿童村初中学生演唱献礼歌曲，来自图伯特儿童村各校的学生代表在教师及工作人员陪同下向阿妈·吉尊白玛敬献哈达，以表达对她毕生致力于藏人教育事业及儿童福利工作的崇高敬意。 伦敦佛教协会主席德斯蒙德·比德尔夫博士（Dr Desmond Biddulph CBE）在致辞中介绍了「圣诞·汉弗莱奖」 （Christmas Humphreys Award）的历史渊源，并谈及此次亲赴达兰萨拉向吉尊白玛颁发这一荣誉的意义。他同时介绍了由圣诞·汉弗莱于1924年创立的英国佛教协会及其发展历程，以及该协会长期致力于推动佛教研究与理解所作出的贡献。 作为主宾，前部长吉尊白玛随后发表讲话。她对英国佛教协会授予其「圣诞·汉弗莱奖」表示感谢，并表示这一荣誉是对她毕生致力于藏人教育及儿童福利事业的肯定。她回顾了自己数十年来从事教育工作的经历，以及长期以来为藏人儿童福祉和全面发展所作出的努力。 她还强调了教育对于塑造藏人儿童未来、保护和传承藏人文化及语言的重要意义。她向多年来为藏人教育事业发展作出贡献的教师、工作人员、学生及社会各界支持者表示感谢，并对长期支持藏人儿童教育及福祉的相关机构和个人表示赞赏。 图伯特人民议会议长卓玛次仁以特邀嘉宾身份致辞。随后，安全部长兼代理司政贡嘎扎西发表讲话，高度肯定吉尊白玛长期以来为藏人社会，特别是在教育和医疗领域所作出的贡献。 他指出，根据 1991 年图伯特人民议会通过的相关决议，藏人行政中央和图伯特人民议会正式授予吉尊白玛“图伯特之母”称号。这一称号体现了藏人社会对她数十年来无私奉献的深切敬意与爱戴，尤其是对她长期致力于流亡藏人儿童福利、教育及成长所作努力的高度认可。 他进一步赞扬吉尊白玛毕生致力于巩固藏人教育和医疗事业基础，并指出，她的贡献不仅惠及藏人社会，也获得国际社会的广泛认可与尊重。他表示，此次向她颁发享有盛誉的「圣诞·汉弗莱奖」，是对其卓越贡献及毕生服务的重要肯定，对于全体藏人而言也是值得骄傲的重要时刻。 在致辞最后，他向英国佛教协会表示感谢，感谢该协会对吉尊白玛毕生奉献的认可，并向这位杰出的图伯特人士授予荣誉。他表示，她一生的奉献与贡献将继续激励一代又一代藏人。 最后，校长丹增曲吉致感谢辞，向出席活动的各位嘉宾、英国佛教协会以及所有为此次纪念活动顺利举行作出贡献的人员表示感谢。 吉尊白玛简历： 吉尊白玛为图伯特精神领袖第十四世达赖喇嘛尊者的妹妹，1940 年 7 月 7 日出生于拉萨。1950 年赴印度，先后在印度、瑞士及英国接受教育，并于 1964 年返回印度。 1964 年，在达赖喇嘛尊者的要求下，她接管位于达兰萨拉的图伯特儿童村学校，并在此后的 40 多年里长期领导该机构，将毕生精力投入流亡藏人儿童的教育、福利及全面发展事业。...

By Khedroob Thondup The Tibetan struggle has always been defined by moral clarity. Yet within that moral compass lies a crucial distinction: passive resistance and non‑violence are not interchangeable. Tibetans inside Tibet, living under the weight of surveillance and...