Dharamshala: Kalon (Minister) of the Department of Education Tharlam Dolma Changra, Central Tibetan Administration (CTA), attended the 25th graduation ceremony of Sarah College for Higher Tibetan Studies (CHTS) as the chief guest earlier today. The ceremony was graced by...

The post གློ་སྒྲིག་གི་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་བྱུང་བ་བརྗོད་པ། appeared first on བོད་ཀྱི་དུས་བབ།.

༄༅། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༢༦ ཟླ་བ་ ༠༤ ཚེས་ ༣༠ དང་། ཕྱི་ཟླ་ ༠༥ ཚེས་ ༠༡ བཅས་ཉིན་གྲངས་གཉིས་རིང་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་ཕྱི་དྲིལ་བོད་ཀྱི་འགྲེམས་སྟོན་ཁང་དང་གདན་ས་དཔལ་སྤུངས་ཤེས་རབ་གླིང་ཟུང་སྦྲེལ་ཐོག་བོད་ཀྱི་ཡིག་གཟུགས་ཉིན་མོ་དང་བསྟུན་བོད་ཀྱི་ཡིག་གཟུགས་འགྲེམས་སྟོན་དང་། གསུང་བཤད་ལས་རིམ་བཅས་གོ་སྒྲིག་གནང་ཡོད། དེ་ཡང་གོང་ཚེས་ཉིན་གྱི་སྔ་དྲོ་ཆུ་ཚོད་ ༩།༣༠ ཐོག་ཕྱི་དྲིལ་བཀའ་བློན་ནོར་འཛིན་སྒྲོལ་མཆོག་གིས་སྣང་གསལ་མར་མེ་ཞལ་ཕྱེ་གནང་སྟེ་འགྲེམས་སྟོན་དབུ་འབྱེད་གནང་གྲུབ་བསྟུན་གཟིགས་སྐོར་གནང་ཡོད། སྐབས་དེར་ཕྱི་དྲིལ་དྲུང་ཆེ་ཀརྨ་ཆོས་དབྱིངས་ལགས་དང་། ཕྱི་དྲིལ་དྲུང་འཕར་རྣམ་རྒྱལ་ཚེ་དབང་ལགས། བོད་ཀྱི་འགྲེམས་སྟོན་ཁང་གི་འགན་འཛིན་བསྟན་འཛིན་སྟོབས་ལྡན་ལགས། གློག་རྡུལ་ཡིག་གཟུགས་བྱུས་འགོད་པ་སྐུ་ཞབས་ཇོ་ཌི་བྷི་ཌི་མེ་ཀར་ལགས། དཔལ་སྤུངས་རིག་གནས་མཐོ་སློབ་ཀྱི་སྒྲ་རིག་འགན་འཛིན་གཙོས་པའི་དཔལ་སྤུངས་ཤེས་རབ་གླིང་དགོན་གྱི་གྲྭ་སློབ། དེ་བཞིན་གསར་འགོད་པ་དང་གཟིགས་སྐོར་བ་བཅས་མཉམ་ཞུགས་གནང་ཡོད།དེ་རྗེས་ཆུ་ཚོད་ ༡༡ ཙམ་ལ་དཔལ་སྤུངས་རིག་གནས་མཐོ་སློབ་ཀྱི་སྒྲ་རིག་འགན་འཛིན་ཀརྨ་དབང་གྲགས་ལགས་ཀྱིས་བོད་ཀྱི་ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་དང་ལག་ལེན་སྐོར་གསུང་བཤད་གནང་སྐབས་ཁོང་གིས་ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་གལ་གནད་དང་། བོད་ཀྱི་ཡིག་གཟུགས་དེ་བཞིན་རྒྱ་གར་ནས་བྱུང་ཚུལ་དང་འཕེལ་རིམ། ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་དབྱེ་བ་དང་དེའི་ཚང་དགོས་པའི་ཁྱད་ཆོས་སོགས་ཀྱི་ཐོག་གསུང་བཤད་གནང་གྲུབ་མཚམས་མཉམ་ཞུགས་པའི་དྲི་བར་ལན་འདེབས་གནང་བ་མ་ཟད། མཉམ་ཞུགས་པ་རྣམས་ལ་བོད་ཀྱི་ཡིག་གཟུགས་སྦྱོང་བརྡར་བྱ་རྒྱུའི་གོ་སྐབས་ཐོབ་ཡོད། དེ་མཚུངས་ཉིན་རྒྱབ་ཆུ་ཚོད་ ༢།༣༠ ཙམ་ལ་བོད་ཀྱི་གློག་རྡུལ་ཡིག་གཟུགས་བྱུས་འགོད་པ་ཇོ་ཌི་བྷི་ཌི་མེ་ཀར་ལགས་ཀྱིས་བོད་ཀྱི་མཛུབ་གནོན་བཟོ་བཀོད་དང་། ལྕགས་པར་ཐོག་གསུང་བཤད་དང་དྲི་བ་དང་དྲི་ལན་གནང་ཡོད།ཐེངས་འདིའི་འགྲེམས་སྟོན་དེ་བཞིན་བོད་ཀྱི་མི་རབས་གཞོན་པ་རྣམས་ལ་བོད་ཀྱི་ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་གལ་གནད་སྐོར་གོ་རྟོགས་སྤེལ་རྒྱུ་དང་སྦྲགས། རྒྱ་ནག་གཞུང་གི་མི་རིགས་མཐུན་སྒྲིལ་ཡར་ཐོན་སྐུལ་འདེད་ཀྱི་ཁྲིམས་ཡིག་གཏན་འབེབས་བྱས་པའི་ཁྲོད་ལས་གཞི་འདི་གནད་འགག་ཅིག་མཚོན་གྱི་ཡོད་པ་རེད། དེ་བཞིན་སང་ཉིན་ཏེ་ཕྱི་ཟླ་ ༠༥ ཚེས་ ༠༡ ཉིན་དྷ་ས་ཐེག་ཆེན་ཆོས་གླིང་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་དྷ་ས་གནས་སྡོད་མི་མང་། ཡུལ་སྐོར་བ།...

It’s an exciting landmark for Toronto movies in general, and Canadian film at large

དེ་རིང་བོད་ཀྱི་ཡིག་གཟུགས་ཉིན་མོ་དང་བསྟུན། ཕྱི་དྲིལ་བོད་ཀྱི་འགྲེམ་སྟོན་ཁང་དང་གདན་ས་དཔལ་སྤུངས་ཤེས་རབ་གླིང་ཟུང་འབྲེལ་ཐོག་བོད་ཀྱི་ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་འགྲེམས་སྟོན་ཞིག་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད་ཅིང་། ཡིག་གཟུགས་དེ་དག་གི་ཁྲོད། གཟབ་ཆེན་གཟབ་ཆུང་དང་། འབྲུ་ཆེན། འབྲུ་ཆུང་། འཁྱུག་བྲིས། སྡེབ་བྲིས། ཚུགས་རིང་། ཚུགས་ཐུང་སོགས་འདུག དེ་དག་དང་འབྲེལ་ནས་དཔལ་སྤུངས་ཤེས་རབ་གླིང་མཐོ་སློབ་ཀྱི་རིག་གནས་ཆེ་ཆུང་ཚན་པའི་འགན་འཛིན་དང་དགེ་རྒན་ཀརྨ་དབང་གྲགས་ལགས་ཀྱིས་འདི་གའི་གསར་འགོད་པར།  དེ་རིང་དབུས་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཕྱི་དྲིལ་འགྲེམས་སྟོན་ཁང་གིས་རེ་སྐུལ་ཞུས་པ་ལྟར། གདན་ས་དཔལ་སྤུངས་ཤེས་རབ་གླིང་དང་མཉམ་འབྲེལ་གྱི་ཐོག་ནས་བོད་ཀྱི་ཡིག་གཟུགས་འགྲེམས་སྟོན་ཞིག་གོ་སྒྲིག་ཞུས་ཡོད་པ་རེད། རྩ་བའི་གདན་ས་དཔལ་སྤུངས་ཤེས་རབ་གླིང་དེ་ཀུན་མཁྱེན་སི་ཏུ་པཎ་ཆེན་གྱི་སྐབས་ལ་བོད་ཀྱི་རིག་པའི་གནས་བཅུ་ཡི་ལྟེ་གནས་ཆེན་པོ་ཞིག་ཆགས་ཡོད་རེད། ད་ལྟའང་འཇམ་མགོན་སི་ཏུ་སྐུ་ཕྲེང་བཅུ་གཉིས་པ་མཆོག་གིས་སི་ཏུ་པཎ་ཆེན་གྱི་མཛད་པ་རྒྱུན་སྐྱོང་གི་ཐོག་ནས། གདན་ས་དཔལ་སྤུངས་ཤེས་རབ་གླིང་དུ་བོད་ཀྱི་ཆོས་རིག་དང་ཡིག་གཟུགས་སོགས་ལ་ལོ་མང་སྔོན་ནས་བསླབ་པ་སློབ་གཉེར་དང་། ན་ནིང་༧རྒྱལ་བའི་གོ་སྟོན་དང་སྟབས་བསྟུན་ནས་དཔལ་སྤུངས་ཤེས་རབ་གླིང་དུ་ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་འགྲན་བསྡུར་དང་འགྲེམས་སྟོན་ཆེན་པོ་ཞིག་འཚོགས་ཡོད་སྟབས། ད་ལན་འགྲེམས་སྟོན་བྱ་རྒྱུའི་གོ་སྐབས་ཤིག་ཐོབ་པ་རེད། ད་ལན་གྱི་འགྲེམས་སྟོན་འདིའི་ནང་བོད་ཀྱི་ཡིག་གཟུགས་ལ་དབྱེ་ན་གསུམ་སྟེ། གཟབ་མ། འབྲུ་མ། བཤུར་མ་བཅས་ཀྱི་ཁོངས་སུ་བསྡུས་པ་ལྟ་བུ་ཞིག་ཆགས་ཡོད་པ་རེད། གཟབ་མ་ལ་གཟབ་ཆེན་གཟབ་ཆུང་དང་། འབྲུ་ཆེན། འབྲུ་ཆུང་། འཁྱུག་བྲིས་སོགས་ཡིག་གཟུགས་དྲུག་ཙམ་འགྲེམས་སྟོན་བྱས་ཡོད། ཅེས་བརྗོད་བྱུང་།  ཡང་ཁོང་གིས། བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་གི་ཆེས་གཉན་ཕྲང་ཅན་གྱི་དུས་སྐབས་འདིར། ༧གོང་ས་རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་བཙན་བྱོལ་ནང་ཕེབས་ནས་བོད་ཀྱི་ཆོས་དང་རིག་གཞུང་སྐད་ཡིག་དང་བཅས་པའི་རྩ་བ་དགོན་སྡེ་དང་ཆོས་སྡེ་ཁག་གསར་འཛུགས་གནང་ཡོད་པ་ལ་བརྟེན་ནས། ད་ལྟ་བཙན་བྱོལ་ནང་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་གསོན་པོར་གནས་པར་བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཤོས་ནི་༧གོང་ས་རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་ཆགས་ཡོད་སྟབས། ༧གོང་ས་རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གི་བཀའ་སློབ་ལམ་སྟོན་གྱི་འོག་ནས་འཇམ་མགོན་སི་ཏུ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གིས་ཀྱང་༧མགོན་པོ་གང་གི་ཐུགས་དགོངས་སྒྲུབ་སླད། སྔར་གྱི་ལོ་རྒྱུས་སོགས་གཞི་ལ་བཞག་ནས་གདན་སའི་ནང་ཆོས་དང་རིག་གཞུང་གི་ཐོག་ཏུ་འབད་བརྩོན་བྱས་དང་བྱེད་བཞིན་པ་ལྟ་བུ་ཞིག་རེད་ལ། དེ་ལན་གྱི་འགྲེམས་སྟོམ་དེའང་དེའི་ཆ་ཤས་ཤིག་རེད། བོད་ཀྱི་གཞོན་སྐྱེས་རྣམས་ཀྱིས་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་དང་། ཡིག་གཟུགས་དེའང་ཡི་གེ་བྲི་རྒྱུ་ཁོ་ན་མིན་པར། བོད་སྨྱུག་དང་བོད་ཤོག་བཟོ་སྟངས། བོད་ཀྱི་ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་མང་པོ་དང་ཆ་ཤས་སོགས་གཏིང་ཟབ་པོ་ཡོད་པ་རྣམས་ལ་སློབ་གཉེར་གནང་ན། བོད་ཀྱི་རིག་གཞུང་ཕྱུག་པོ་ཡིན་པ་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་བའི་ཁར། ཉག་ཕྲ་བའི་དུས་སྐབས་འདིར་འགྲེམས་སྟོན་འདི་བརྒྱུད་བོད་ཀྱི་རིག་གཞུང་རྒྱུན་འཛིན་བྱ་རྒྱུར་ངེས་ཤེས་ཤིག་རྙེད་ཐུབ་ཀྱི་རེད་བསམ་གྱི་འདུག ཅེས་བརྗོད་སོང་། བོད་ཀྱི་འགྲེམས་སྟོན་ཁང་གི་འགན་འཛིན་བསྟན་འཛིན་སྟོབས་ལྡན་ལགས་ཀྱིས།  དེ་རིང་ཕྱི་ཟླ་ ༤ ཚེས་ ༣༠ ཉིན་བོད་ཀྱི་ཡིག་གཟུགས་ཉིན་མོར་སྲུང་གཙི་ཞུས་དང་ཞུ་མུས་རེད་ལ། ཉིན་མོ་དེ་ནི་བོད་ནང་ཤེས་ཡོན་པ་དག་གི་བར་གོ་བསྡུར་བྱུང་རྗེས། བོད་ཡིག་ལ་དབྱངས་བཞི་དང་གསལ་བཤད་སུམ་ཅུ་ཡོད་པ་ལ་བརྟེན་ནས། ཕྱི་ཟླ ༤ ཚེས་ ༣༠ ཉིན་མོ་དེ་བོད་ཀྱི་ཡིག་གཟུགས་ཉིར་མོར་སྲུང་གཙི་ཞུ་ཡི་ཡོད་པ་རེད། བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་དེ་བྱུང་ནས་མི་ལོ་གཅིག་སྟོང་སུམ་བརྒྱ་ལྷག་ཅིག་འདས་ཡོད་པས།  ལོ་རྒྱུས་ཐོག་ནས་བལྟས་ཀྱང་ལོ་རྒྱུས་རིང་པོ་དང་བོད་ཀྱི་ངོ་བོ་མཚོན་ཐུབ་པའི་སྐད་ཡིག་གལ་ཆེན་ཞིག་ཆགས་ཡོད་རེད། ད་ལན་དམིགས་བསལ་གྱི་འགྲེམས་སྟོན་སྟེང་གདན་ས་དཔལ་སྤུངས་ཤེས་རབ་གླིང་དང་དེང་དུས་ཀྱི་གློག་རྡུལ་ཡིག་གཟུགས་འབྲི་མཁན་ཇོ་ཌི་བྷི་ཌི་མེག་ཀར་( Jo De Baerdemaeker)ལགས་བཅས་དང་ཟུང་འབྲེལ་བྱས་ནས་ཉིན་གྲངས་གཉིས་རིང་གི་ལས་གཞི་ཞིག་བརྩམས་ཡོད། འགྲེམས་སྟོན་དེའི་དམིགས་ཡུལ་གཙོ་བོ་དེ་གནའ་དེང་གཉིས་ཀ་ཟུང་འབྲེལ་གྱི་ཐོག་ནས། ནམ་རྒྱུན་ནས་ལས་ཀ་ག་རེ་བྱས་ཀྱང་མི་རབས་རྒན་གཞོན་གཉིས་ཀྱི་ཟབ་མ་ལྟ་བུ་ཞིག་མཚོན་ཐབས་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད། ཅེས་བརྗོད་སོང་། སྐུ་སྐབས་ཇོ་ཌི་བྷི་ཌི་མེག་ཀར་ལགས་ནི་གློག་རྡུལ་ཡིག་གཟུགས་བཟོ་སྐྲུན་མཁན་ཞིག་ཡིན་ཞིང་། གློག་རྡུལ་ནང་བོད་ཀྱི་ཡིག་གཟུསག་བཟོ་སླད་ཐེངས་གཉིས་བོད་ལ་ཕྱིན་ནས་བོད་ཡིག་གློག་རྡུལ་ཡིག་གཟུགས་བཟོ་ཡི་ཡོད་སྐོར་སོགས་བརྗོད་བྱུང་། དེ་བཞིན་དེ་རིང་བོད་ནང་བོད་ཀྱི་ཡིག་གཟུགས་ཉིན་མོ་སྲུང་གཙི་ཞུ་མུས་ཡིན་པ་དང་བསྟུན། སྐབས་གསུམ་པའི་པདྨ་གསེར་སྨྱུག་རྟགས་མའི་ཡིག་གཟུགས་འགྲན་སྡུར་གྱི་གཟེངས་སྟོད་མཛད་སྒོ་ཞིག་ཁྲིན་འདུ་དུ་འཚོགས་ཡོད་ཅིང་། མཛད་སྒོའི་སྟེང་བོད་ཀྱི་ཚོང་དཔོན་ཆེན་པོ་དང་ཨ་རོགས་བོད་པ་ཚོང་ལས་ཁང་གི་སྦྱིན་བདག་པདྨ་དབང་ཆེན་ལགས་ཀྱིས། རིང་ཚད་ལ་མི་ཊར་གཉིས་ཙམ་རེ་ཡོད་པའི་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་སོགས་བྲིས་པའི་ཤོག་ངོས་རེ་རེར་རྒྱ་སྒོར་ཁྲི་ ༢༦ རེ་སྤྲད་ནས་ཁྱོན་ཤོག་ངོས་གསུམ་ལ་རྒྱ་སྒོར་ཁྲི་ ༧༨ སྤྲད་ནས་ཉོས་རྗེས། ཁོང་གིས་སྡིངས་ཆའི་སྟེང་ནས་སྐད་གསེང་མཐོན་པོས། བོད་ཡིག་འདི་ནི་ང་ཚོར་མེས་པོ་གོང་མ་རྣམས་ཀྱིས་ལོ་ངོ་སྟོང་ཕྲག་མང་པོའི་གོང་ནས་དཀའ་ལས་བརྒྱབ་ནས་བཞག་པའི་རིག་གནས་ཤིག་རེད། ལོ་ཆུང་བ་རྣམས་ཀྱིས་རྒྱུན་འཛིན་བྱ་རྒྱུ་ནི་མེས་པོ་གོང་མ་རྣམས་ལ་དྲིན་ལན་འཇལ་བའི་ཆེས་ལེགས་སྐྱེས་ཡག་ཤོས་དེ་རེད། ཅེས་བརྗོད་འདུག་ལ། ཁོང་གི་སྐད་ཆ་དེ་བོད་ནང་གི་དྲ་ལམ་ཁག་ཏུ་ཁྱབ་སྤེལ་ཤུགས་ཆེན་པོ་འགྲོ་བཞིན་འདུག   ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༧ ལོར་རྒྱལ་ཡོངས་བོད་ཀྱི་ཡིག་གཟུགས་བགྲོ་གླེང་ཚོགས་འདུ་སྐབས་དང་པོའི་ཐོག་བོད་ཡིག་དབྱངས་གསལ་སོ་བཞིའི་མཚོན་དོན་ལྟར་ལོ་རེའི་ཕྱི་ཟླ་ ༤ ཚེས་ ༣༠ ཉིན་བོད་ཀྱི་ཡིག་གཟུགས་དུས་ཆེན་དུ་གཏན་འབེབས་གནང་སྟེ་བོད་ཆོལ་ཁ་གསུམ་ནས་སྲུང་གཙི་བྱ་རྒྱུའི་ཐག་གཅོད་བྱུང་ནས། ལོ་ལྟར་ཕྱི་ཟླ ༤ ཚེས་ ༣༠ ཉིན་བོད་གཞིས་བྱེས་གཉིས་སུ་བོད་ཀྱི་ཡིག་གཟུགས་འགྲན་སྡུར་དང་། འགྲེམས་སྟོན། བོད་ཡིག་འབྲི་བ་སོགས་ཀྱི་ལམ་ནས་བོད་ཀྱི་ཡིག་གཟུགས་ཉིན་མོ་སྲུང་གཙི་ཞུས་དང་ཞུ་མུས་ཡིན།  གསར་འགོད་པ། དཔལ་ལྡན། རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་མཁན། པདྨ་མཚོ། The post བོད་ཀྱི་ཡིག་གཟུགས་སྣ་མང་འགྲེམས་སྟོན་བྱས་ཏེ་ཡིག་གཟུགས་ཉིན་མོ་སྲུང་གཙི་གནང་གི་འདུག  appeared first on བོད་ཀྱི་དུས་བབ།.

ཨ་རིའི་གྲོས་ཚོགས་གོང་མའི་འཐུས་མི་སྐུ་ཞབས་ Rick Scott ལགས་དང་ Jeff Merkley ལགས་གཉིས་ནས་ Tibet Atrocities Determination Act ཞེས་རྒྱ་ནག་གིས་བོད་ནང་བཙན་གནོན་ཇེ་ཤུགས་ཆེ་རུ་གཏོང་བཞིན་པར་ངོས་འཛིན་གྱིས་ཁྲིམས་འཆར་ཞིག་ཆེད་འདོན་གནང་འདུག དེ་ཡང་ཨ་རིའི་གྲོས་ཚོགས་གོང་མའི་འཐུས་མི་སྐུ་ཞབས་ Rick Scott ལགས་ཀྱི་དྲྭ་གནས་ཐོག་གནས་ཚུལ་ཐོན་གསལ་ལྟར་ན།  Tibet Atrocities Determination Act ཞེས་བོད་ནང་བཙན་གནོན་ངོས་འཛིན་གྱིས་ཁྲིམས་འཆར་དེ་བཞིན་ཁ་སང་ཕྱི་ཚེས་ ༢༩ སྟེ་བོད་ཀྱི་རྒྱལ་གཅེས་དཔའ་བོ་དཔའ་མོར་རྗེས་དྲན་གྱི་ཉིན་མོ་ཞེས་དབུས་བོད་ཀྱི་གཞོན་ནུ་ལྷན་ཚོགས་ཀྱིས་སྲུང་བརྩི་ཞུ་བཞིན་པའི་དུས་ཚིགས་དང་བསྟུན་ནས་ཆེད་འདོན་གནང་བ་ཞིག་རེད་འདུག་ལ།   ཁྲིམས་འཆར་དེས་ཨ་རིའི་ཕྱི་སྲིད་བློན་ཆེན་མཆོག་ལ་འབྱུང་འགྱུར་ལོ་གཅིག་ནང་ཚུད་རྒྱ་ནག་གིས་བོད་ནང་བཙན་གནོན་གྱི་བྱ་སྤྱོད་དེ་དག་མི་རིགས་སྡེབ་གསོད་ཀྱིས་རྩ་མེད་གཏོང་ཐབས་དང་ཡང་ན་འགྲོ་བ་མིར་གཉའ་གནོན་གྱིས་ཁྲིམས་ཐོག་ནག་ཉེས་ཤིག་གི་མཚན་ཉིད་ཚང་གི་ཡོད་མེད་ཐད་ངོས་འཛིན་ཇི་ལྟར་གནང་གི་ཡོད་སྐོར་བཀའ་ལན་འདོན་སྤེལ་གནང་དགོས་ཀྱི་ཡོད་པ་རེད་འདུག ཁྲིམས་འཆར་ཆེད་འདོན་གནང་བ་དེའི་ནང་སྐུ་ཞབས་ Rick Scott ལགས་ཀྱིས།  རྒྱ་ནག་དམར་ཤོག་གཞུང་གིས་བོད་ནང་མི་རིགས་སྡེབ་གསོད་ཀྱིས་རྩ་མེད་གཏོང་ཐབས་བྱེད་བཞིན་ཡོད་པ་མངོན་གསལ་དང་འབྲེལ།  དེ་ནི་ཟློག་ཐབས་མེད་པའི་དངོས་ཡོད་གནས་སྟངས་ཤིག་ཡིན་པ་དང་།  རྒྱ་ནག་སྲིད་གཞུང་གིས་བོད་མི་རིགས་ཐོག་གཉའ་གནོན་གྱི་སྲིད་བྱུས་ནང་འཐབ་ཇུས་ལྡན་པའི་དམར་གསོད་དང་མནར་གཅོད་བཏང་བ། བཙན་གྱིས་བུ་བཙའ་འགོག་པ་དང་གནས་སྤོས་བྱས་པ། སྲིད་གཞུང་གི་བཀོད་སྒྲིག་འོག་བཙན་ཁྲིད་བྱས་པ་མ་ཟད། འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་ལ་རྡོག་རོལ་གཏོང་བའི་ནག་ཉེས་གཞན་མང་དག་ཅིག་ཡོད་པ་གསུངས་ཏེ།  འདི་ནི་ངན་སེམས་ཀྱིས་ཀུན་ནས་སློང་བའི་རྒྱ་ནག་སྲིད་གཞུང་གི་དུས་རྒྱུན་གྱི་བྱ་སྤྱོད་ཅིག་རེད་ལ།  དུས་མཚུངས་སུ་རྒྱ་ནག་གིས་ཡུ་གུར་མི་རིགས་སྡེབ་གསོད་བྱེད་བཞིན་པ་དང་། ཡེ་ཤུའི་ཆོས་ལུགས་ཐོག་དྲག་གནོན།  མ་ཟད་ཁོང་གི་གྲོགས་པོ་ཇི་མི་ལེ་ཡི་ལྟ་བུའི་ཆབ་སྲིད་བཙོན་པ་ཚོ་བཙོན་ཁང་དུ་བཅུག་བཞིན་ཡོད་སྟབས།  ཁྲག་སྦྱོར་འདི་མཚམས་འཇོག་དགོས་པ་དང་།...

རྒྱ་ནག་གཞུང་གིས་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཉེས་ཁྲིམས་ལས་འགལ་བའི་བོད་ནང་མི་རིགས་རྩ་གཏོར་དང་སྡེབ་གསོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་མེད་ཞིབ་འཇུག་བྱས་ཏེ་ཨ་རིས་རྒྱ་ནག་ཉེས་ཆད་གཅོད་དགོས་པའི་ཁྲིམས་འཆར་བཏོན།  The post ཨ་རིའི་གྲོས་ཚོགས་ནང་བོད་དོན་དང་འབྲེལ་བའི་ཁྲིམས་འཆར་ངོ་སྤྲོད་གནང་། appeared first on བོད་ཀྱི་དུས་བབ།.

Tibet Watch has documented a cluster of cases from across Tibet that reveal an intensifying pattern of repression targeting Tibetans for acts that belong to the ordinary cultural, religious and intellectual life of a Tibetan community. Source

In an interview with NDTV, Tibetan government-in-exile President Penpa Tsering said Xi Jinping had removed "more than 110 military generals" since taking control of the Communist Party.

Five years after Tibetan herder Tenzing Tsondu was hailed as “China’s most handsome man” for a seven-second video clip, he is now a romance film actor who dreams about more experiences in the wider world. Known by his Mandarin...

རྩོམ་པ་པོ། བསྟན་འཛིན་པདྨ། ཤེས་ལྷན་འགན་འཛིན་དྲུང་འཕར། རྩོམ་ཁུངས། བོད་ཀྱི་དུས་བབ། ༄༅། །དེ་རིང་ནི་བོད་ཀྱི་ཡིག་གཟུགས་དུས་ཆེན་ཡིན་པས། དབྱངས་གསལ་སོ་བཞི་ལ་བཀའ་དྲིན་རྗེས་དྲན་ཞུ་རྒྱུའི་ཉིན་མོ་ཞིག་ཡིན། དེ་ཡང་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༧ ཟླ་ ༤ ཚེས་ ༡༥ དང་ ༡༦ ཉིན་གཉིས་རིང་ཨ་མདོ་མཚོ་སྔོན་མི་རིགས་སློབ་ཆེན་དུ་རྒྱལ་ཡོངས་བོད་ཀྱི་ཡིག་གཟུགས་བགྲོ་གླེང་ཚོགས་འདུ་སྐབས་དང་པོ་འཚོགས་ཡོད་པ་དང་། དེའི་སྐབས་སུ་དགེ་སློབ་ ༡༣༠ ལྷག་ཙམ་ལྷན་འཛོམས་ཐོག་དེ་རིང་གི་ཉིན་མོར་བོད་ཀྱི་ཡིག་གཟུགས་དུས་ཆེན་དུ་གཏན་འབེབས་གནང་ནས་དེ་རིང་བོད་ཀྱི་ཡིག་གཟུགས་དུས་ཆེན་ཐེངས་དགུ་པ་དེ་ཆགས་ཀྱི་ཡོད་པས། དུས་ཆེན་འདི་ཉིད་སྲུང་བརྩི་ཞུ་བའི་ཚུལ་དུ་ཨ་མས་གཅེས་ཕྲུག་གསུམ་ལ་ཡང་བསྐྱར་སྙིང་གཏམ་ཚིག་འགའ་ཤས་ཤིག་བཤད་འདོད་བྱུང་། བསྟན་འཛིན་ལྷ་སྒྲོན་ཁྱེད་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༧ ཟླ་ ༤ ཚེས་ ༢༤ ཉིན་སྐྱེས་པར་ཁྱེད་དང་བོད་ཀྱི་ཡིག་གཟུགས་དུས་ཆེན་སྲུང་བརྩི་ཞུ་སྲོལ་གཉིས་ལོ་ཟླ་གཅིག་པ་འཁེལ་འདུག་ལ། ཨ་མས་དུས་ཚོད་དེ་འདྲའི་སྐབས་ཤིག་ལ་མན་ཇུའི་སྐད་ཡིག་གི་ཛ་དྲག་གནས་སྟངས་འདི་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ལ་བྱུང་སྲིད་དམ་ཞེས་པའི་བརྗོད་གཞིའི་ཐོག་དཔྱད་རྩོམ་ཞིག་ (https://tibetpolicy.net/tibet-policy-journal-iv-ii/) བྲིས་པ་དེ་བོད་ཀྱི་སྲིད་བྱུས་ཉམས་ཞིབ་ཁང་གི་དུས་དེབ་ནང་སྤེལ་ཡོད་པས། ཁྱེད་གསུམ་ནས་རིམ་པས་ཀློག་ངེས་རེད། དཔྱད་རྩོམ་དེའི་ནང་གསལ་བ་བཞིན་ལོ་བརྒྱ་ལྷག་ཙམ་སྔོན་རྒྱ་ནག་རྒྱལ་ཁབ་དབང་འོག་ཏུ་འཛིན་མཁན་ཆིང་རྒྱལ་བརྒྱུད་ཀྱི་མི་རིགས་སྟོབས་ཆེན་འདི་ད་ལྟའི་ཆར་རྒྱ་ནག་གི་གྲངས་ཉུང་མི་རིགས་ཤིག་ཏུ་གྱུར་ཡོད་པ་མ་ཟད། ད་ལྟའི་ཆར་མི་འབོར་ས་ཡ་བཅུ་ལྷག་ཙམ་ཡོད་ཀྱང་མན་ཇུའི་སྐད་ཡིག་ཤེས་མཁན་མན་ཇུ་མི་རིགས་ལྔ་བཅུ་ལས་ཉུང་བ་ཡོད་པའི་ཛ་དྲག་གནས་སྟངས་འདི་འདྲ་ཞིག་ཆགས་ཡོད་པ་ཀུན་གྱི་མཐོང་ཆོས་སུ་གྱུར་ཡོད། རྒྱ་གཞུང་དང་ཚོགས་སྒེར་མི་ཉུང་བས་མན་ཇུའི་སྐད་ཡིག་སླར་གསོ་ཡོང་བར་ལས་འགུལ་འདྲ་མིན་སྤེལ་གྱི་ཡོད་ཀྱང་། ཚང་མས་འབད་བརྩོན་རྒྱུན་བསྲིངས་ནས་བྱས་ན་དུས་ཡུན་ངེས་ཅན་ཞིག་གི་ནང་སྐད་ཡིག་དེ་ཉིད་རྩ་བརླག་ཏུ་མ་འགྲོ་སྔོན་ལ་སྐྱོབ་ཐུབ་ངེས་ཡིན་ཡང་། དེ་སྔ་ལྟ་བུ་སྤྱི་ཚོགས་ནང་བཀོལ་སྤྱོད་ལྷུག་པོ་ཡོང་རྒྱུ་ཏོག་ཙམ་ཁག་པོ་རེད་སྙམ། དེ་འདྲ་སོང་ཙང་མན་ཇུའི་སྐད་ཡིག་གི་གནས་སྟངས་ཇི་ཆགས་ནས་ང་ཚོས་སྔོན་ཚུད་ནས་སློབ་གསོ་བླངས་ཏེ་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་མི་ཉམས་རྒྱུན་འཛིན་བྱེད་རྒྱུའི་ཐོག་བོད་མི་ཡོངས་ནས་སྦྱང་བརྩོན་བྱེད་རྒྱུ་དང་། སྤྱི་སྒེར་གྱི་ལས་དོན་ཐོག་བཀོལ་སྤྱོད་རྒྱ་གང་ཆེ་བྱེད་རྒྱུ།...

(TibetanReview.net, Apr29’26) – China has begun on Apr 28 the construction of the Tibet section of an ultra-high-voltage power transmission that will transmit “clean energy” from the Chinese ruled Himalayan territory all the way to its southern coastal province...

April 29, 2026 The International Campaign for Tibet (ICT) congratulates Tibetans in exile on the successful completion of their democratic elections on April 26. Using an innovative and transparent system for decentralized voting, the Tibetan Central Election Commission ensured...

Washington: The US Department of State has highlighted that Chinese government regulations and procedures continue to impede travel to the Tibetan Autonomous Region (TAR) and other Tibetan areas for US diplomats and officials, journalists, and tourists, with restrictions remaining...

འདི་ཚེས་ ༡༦ ཉིན་བོད་མི་གནས་ཡུལ་རྒྱ་གར་གཙོས་རྒྱལ་སྤྱིའི་རྒྱལ་ཁབ་ ༢༧ ནང་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༢༦ ལོའི་སྤྱི་འཐུས་ཀྱི་དངོས་གཞིའི་འོས་བསྡུ་ཆེན་མོའི་ལས་རིམ་བསྐྱངས་ཟིན་ཡོད་པ་དང་། ད་ལྟའི་ཆར་དབུས་འོས་བསྡུ་ལས་ཁང་ནས་གཞུང་འབྲེལ་ཐོག་སྤྱི་འཐུས་ཀྱི་དངོས་གཞིའི་འོས་བསྡུ་ཆེན་མོའི་མཐའ་མའི་གྲུབ་འབྲས་ཇི་སོན་གསལ་བསྒྲགས་བསྐྱང་རྒྱུ་ཡིན་པ་དེ་ལྟར་ཡང་། ས་གནས་སོ་སོའི་འོས་བསྡུ་འགན་འཛིན་གྱི་ཐུགས་འགན་བཞེས་ཏེ་འོས་ཤོག་གྲངས་བཤེར་གནང་ཟིན་ཁག་རིམ་བཞིན་ཡོངས་གྲངས་སུ་གསལ་བསྒྲགས་གནང་མུས་ཡིན་པ་ལྟར། ད་ལྟའི་ཆར་རྒྱ་བལ་འབྲུག་གསུམ་ཕུད་པའི་ཕྱི་རྒྱལ་ཁུལ་གྱི་སྤྱི་འཐུས་རྣམས་སུ་ཡིན་གཏན་འཁེལ་གནང་ཟིན་པ་ལྟ་བུར་གྱུར་འདུག རྩ་བའི་འདི་ཚེས་ ༢༦ རེས་གཟའ་ཉི་མའི་ཉིན་བོད་མིའི་འདུ་སྡོད་ས་གནས་ཡོངས་ལ་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༢༦ ལོའི་སྲིད་སྤྱི་གཉིས་ཀྱི་དངོས་གཞིའི་འོས་བསྡུ་གནང་རྒྱུ་ཡིན་པ་དེ་ལྟར་ཡང་ ༢༠༢༦ ལོའི་སྲིད་སྤྱི་གཉིས་ཀྱི་སྔོན་འགྲོའི་འོས་བསྡུའི་ཁྲོད་ལས་ཐོག་སྲིད་སྐྱོང་སྤེན་པ་ཚེ་རིང་མཆོག་ལ་འོས་ཐོབ་བརྒྱ་ཆ་ ༦༡་༠༢༥ ཐོབ་སྟེ་འོས་བསྡུའི་སྒྲིག་གཞི་གཞིར་བཟུང་དངོས་གཞིའི་ལས་རིམ་འགྲོ་མི་དགོས་པར་སྲིད་སྐྱོང་ལ་འདེམས་ཐོན་བྱུང་ཡོད་སྟབས། ཉིན་དེར་བོད་མི་ཚོས་སྐབས་ ༡༨ པའི་བོད་མི་མང་སྤྱི་འཐུས་ཀྱི་འོས་ཤོག་འཕེན་ཡོད་པ་དང་ཆབས་ཅིག དབུས་འོས་བསྡུ་ལས་ཁང་གིས་དངོས་གཞིའི་མི་འགྲོའི་འོས་གཞི་གསལ་བསྒྲགས་ཕྱི་ཟླ་ ༥ ཚེས་ ༡༣ ལ་མ་གཏོགས་གནང་གི་མེད་པ་རེད། དེ་ལྟར་ཡང་འདི་ག་རླུང་འཕྲིན་ཁང་གིས་ད་བར་རྒྱུས་ལོན་ཞུས་པའི་གྲངས་ཐོར་གཞིགས་ན། རྒྱ་བལ་འབྲུག་གསུམ་ཕུད་པའི་ཨེ་ཤི་ཡ་དང་ཨོསྟྲེ་ལི་ཡའི་རྒྱལ་ཁབ་ཁག་གི་ཁོངས་ནས་ཨོ་གླིང་དང་ནིའུ་རྫི་ལན། ཐའེ་ཝན། དེ་བཞིན་ཉི་འོང་བཅས་ལས་སྤྱི་འཐུས་ཀྱི་ས་མིག་གཅིག་ཡོད་པ་ལྟར། ཨོ་གླིང་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་གཞུང་ཞབས་ཟུར་པ་སྐལ་བཟང་ཚེ་རིང་ལགས་སུ་འོས་གྲངས་ ༡༠༡༠ དང་ཨོ་གླིང་ Melbourne ནང་གནས་བཞུགས་བསོད་ནམས་རྡོ་རྗེ་ལགས་སུ་འོས་གྲངས་ ༢༩༤ བཅས་ཐོབ་འདུག་པས། ཨང་དང་པོ་སོན་པ་སྐལ་བཟང་ཚེ་རིང་ལགས་རྒྱ་བལ་འབྲུག་གསུམ་ཕུད་པའི་ཨེ་ཤི་ཡ་དང་ཨོ་སེ་ཀྲེ་ལེ་ཤི་ཡའི་ཐོབ་ཁོངས་ས་གནས་ནས་བོད་མི་མང་སྤྱི་འཐུས་སུ་བདམས་ཐོན་བྱུང་ཡོད་པ་ལྟ་བུར་གྱུར་འདུག...

According to Tibet Times, the developments stem from a wider campaign that began in late 2021, when Chinese authorities allegedly demolished a 99-foot Buddha statue, a Maitreya Buddha figure, and dozens of Mani prayer wheels near Gaden Rabten Namgyal...

ཕྱི་ལོ་༢༠༢༥ ལོར་གོ་ལ་ཁྱོན་ཡོངས་ཀྱི་དམག་དོན་ནམ་བདེ་སྲུང་ཆེད་དུ་ཨ་སྒོར་ཁྲག་ཁྲིག་ཆེན་མོ་༢་༨༩ བཏང་ནས་ལོ་རྒྱུས་ནང་བྱུང་མྱོང་མེད་པའི་ཟིན་ཐོ་གསར་པ་ཞིག་བཀོད་ཡོད་པ་བརྗོད་འདུག་ལ། དེ་བཞིན་ལོ་བསྟུད་མར་༡༡ རིང་གོ་ལ་ཁྱོན་ཡོངས་ཀྱི་དམག་དོན་ཐད་ཀྱི་འགྲོ་གྲོན་འཕར་ཡོད་པ་བརྗོད་འདུག The post ཕྱི་ལོ་༢༠༢༥ ལོ་ནི་ལོ་རྒྱུས་ནང་དམག་དོན་ཐད་འགྲོ་གྲོན་མང་ཤོས་ཀྱི་ལོ་དེ་ཆགས་འདུག appeared first on བོད་ཀྱི་བང་ཆེན།.

བཀའ་བློན་ཁྲི་ཟུར་༸སྐྱབས་རྗེ་ཟམ་གདོང་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་ནས་༸རྒྱལ་བའི་གོ་སྟོན་སྲུང་བརྩིའི་ཆ་ཤས་སུ། ཇར་མ་ནིའི་ཧེ་སེན་མངའ་སྡེའི་གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་གཙོ་མཆོག་དང་མཇལ་མོལ་གནང་བ་མ་ཟད།  ༸རྒྱལ་བའི་མཛད་རྗེས་སྐོར་གསུང་བཤད་གནང་འདུག དེ་ཡང་བོད་མིའི་བླ་ན་མེད་པའི་དབུ་ཁྲིད་སྤྱི་ནོར་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་གི་༸སྐུའི་གོ་སྟོན་དང་བསྟུན། རྒྱལ་སྤྱིའི་ཁྱོན་དུ་བོད་མི་གཙོས་དད་ལྡན་མང་ཚོགས་ནས་ལོ་འཁོར་མོར་བྱམས་བརྩེའི་ལོ་ཞེས་སྲུང་བརྩི་ཞུས་དང་ཞུ་བཞིན་པའི་ཁྲོད།  གོ་སྟོན་གྱི་ཆ་ཤས་སུ་ཇར་མ་ནིའི་ Hessen མངའ་སྡེའི་སྲིད་བློན་ཟུར་པ་དང་བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་བ་སྐུ་ཞབས་ Roland Koch མཆོག་དང་ཇར་མ་ནིའི་བོད་ཁང་། དེ་བཞིན་ Frankfurt གྲོང་ཁྱེར་ནང་གི་ goethe གཙུག་ལག་སློབ་གཉེར་ཁང་གི་སློབ་དཔོན་ཟུར་པ་སྐུ་ཞབས་ Ajit Sikand Sigh ལགས་བཅས་གསུམ་གྱིས་གདན་ཞུས་གནང་དོན་ལྟར། ༸སྐྱབས་རྗེ་སློབ་དཔོན་ཟམ་གདོང་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་ནས་ཟླ་བ་འདིའི་ཚེས་ ༢༢ ཉིན་གྱི་ཕྱི་དྲོར་ཇར་མ་ནིའི་ཕེ་རེན་ཀ་ཕཌ་རྒྱལ་སྤྱིའི་གནམ་ཐང་དུ་ཕེབས་འབྱོར་བྱུང་སྐབས་ཇར་མ་ནིའི་བོད་ཁང་གི་འགན་འཛིན་བསྟན་འཛིན་ཐོས་བསམ་རིན་པོ་ཆེ་གཙོས་ Goethe གཙུག་ལག་སློབ་གཉེར་ཁང་གི་སློབ་དཔོན་ཟུར་པ་སྐུ་ཞབས་  Ajit Sikand Sigh ལགས། དེ་བཞིན་ Frankfurt ས་གནས་བོད་རིགས་ཚོགས་པའི་རྒྱུན་ལས་ཁག་གཅིག་དང་མང་ཚོགས་བཅས་ནས་ཕེབས་བསུའི་སྣེ་ལེན་ཞུས་ཡོད་པ་རེད། ཐེངས་འདིའི་ཆིབས་སྒྱུར་ཁྲོད་༸སྐྱབས་རྗེ་ཟམ་གདོང་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གིས་འདི་ཚེས་ ༢༣ ཉིན་གྱི་སྔ་དྲོར་ཇར་མ་ནིའི་ཧེ་སེན་མངའ་སྡེའི་གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་གཙོ་ལྕམ་སྐུ་ Astrid Wallmann མཆོག་དང་མཇལ་མོལ་གནང་སྟེ་༸རྒྱལ་བའི་དགོངས་གཞི་དང་མཛད་རྗེས་སྐོར་ངོ་སྤྲོད་གནང་བ་དང་ཆབས་ཅིག ད་ལན་ལྕམ་སྐུ་ཉིད་མཇལ་རྒྱུའི་གོ་སྐབས་བྱུང་བར་ཧ་ཅང་སྐལ་བ་བཟང་ཞིང་།...

༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༢༦ ཟླ་བ་ ༤ ཚེས་ ༢༨ ཉིན་སྤྱི་ནོར་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་གིས་དྷ་རམ་ས་ལའི་བཞུགས་སྒར་ཕོ་བྲང་དུ་རིགས་ལམ་སློབ་གཉེར་ཁང་གི་ཝི་ཡཏ་ནཱམ་དྲ་ཐོག་ནང་ཆོས་ཆེད་སྦྱོང་འཛིན་གྲྭའི་སློབ་གཉེར་བ་སོགས་ལ་མཇལ་ཁ་སྩལ་ཡོད་པ་རེད། དེ་ཡང་གོང་ཚེས་ཉིན་གྱི་སྔ་དྲོ་ཆུ་ཚོད་ ༩།༠༠ ཙལ་ལ་སྤྱི་ནོར་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་གི་གཟིམ་ཆུང་ནས་མཇལ་འཕྲད་ཁང་གི་མདུན་ཐང་དུ་ཆིབས་བསྒྱུར་གྱིས་རྒྱ་གར་ཡུལ་མི་དང་། ནུབ་ཕྱོགས་དང་ཡུ་རོབ་ཁུལ། ལྷོ་ཤར་ཨེ་ཤི་ཡ་སོགས་ནས་ཕེབས་པའི་དད་ལྡན་མཇལ་བཅར་བ་རྣམས་ལ་རིམ་པར་མཇལ་ཁ་བཀའ་དྲིན་སྩལ་ཡོད་པ་དང་། སྐབས་དེར་ནུབ་ཕྱོགས་པ་ཞིག་གིས་བོད་ཀྱི་ཡིག་གཟུགས་སྣ་ཚོགས་ལ་ཞིབ་འཇུག་གིས་རྩོམ་བྲིས་གནང་བའི་དཔེ་དེབ་ཅིག་གཟིགས་འབུལ་གྱིས་མཇལ་ཁ་ཞུས་པ་དང་། རིགས་ལམ་སློབ་གཉེར་ཁང་གི་ཝི་ཡཏ་ནཱམ་དྲ་ཐོག་ནང་ཆོས་ཆེད་སྦྱོང་འཛིན་གྲྭའི་སློབ་གཉེར་བ་སོགས་ལ་མཇལ་ཁ་སྩལ། སྐབས་དེར་མགོན་པོ་མཆོག་གིས། སྔ་མོ་རྒྱ་གར་ནས་བོད་ལ་ནང་ཆོས་ཁྱབ་སྤེལ་བྱུང་བ་རེད། ད་ཆ་ང་ཚོའི་དུས་ཚོད་འདིར་རྒྱ་གར་ལ་ཉམས་བསྡད་པ་དེ་ང་ཚོས་བོད་ནས་ཚུར་འཁྱེར་ཡོང་སྟེ་ཧ་ཅང་ཡག་པོ་བྱུང་སོང་། གཞུང་ཆེན་པོ་ཏི་ལྔས་མཚོན་པའི་དཔེ་ཆ་མང་པོར་བལྟས་ནས། དེང་སང་འཛམ་གླིང་ནུབ་ཕྱོགས་ཀྱི་མི་ཚོ་ལའང་སེམས་ཁམས་རིག་པ་འགྲེལ་བཤད་རྒྱག་ཐུབ་པའི་གནས་སྟངས་ཆགས་ཡོད། དངོས་གནས་དྲང་གནས་བསྟན་པའི་བྱ་བ་ཆེན་པོ་རེད། ཐུགས་རྗེ་ཆེ། ཞེས་སོགས་བཀའ་སློབ་སྩལ་ཡོད་པ་དང་། འདི་ཉིན་རྒྱ་གར་ཆ་དྷི་སི་གྷར་མངའ་སྡེའི་སྤྱི་ཁྱབ་བློན་ཆེན་ཟུར་པ་བྷུ་པེཤ་བ་གྷེལ་ (Bhupesh Baghel ) མཆོག་དང་། རྒྱ་གར་གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་ལས་བྱེད་ཁག་གཅིག་སོགས་དད་ལྡན་བ་མཇལ་བཅར་བ་སུམ་བརྒྱ་བཞི་བཅུ་ལ་མཇལ་ཁ་སྩལ་ཡོད། །